Onze diensten

Vertalingen

Communiceer met uw doelgroep in hun eigen taal. Uw projectmanager en ons team van 600 vertalers staan voor u klaar.

Copywriting

Een vlotte en wervende tekst schrijven, een gevatte slogan bedenken in een andere taal, dat is de specialiteit van onze copywriters.

Coderen

Wij coderen de antwoorden van anderstalige respondenten op open vragen, ook op basis van uw codeframes, indien gewenst.

Tolken/moderator

Onze congrestolken vertalen gesproken tekst simultaan voor uw publiek. Onze moderatoren leiden focusgroepen in goede banen.

Andere diensten

Hebt u behoefte aan meertalige communicatie outside-the-box, neem dan contact op met ons. Wij bekijken de mogelijkheden.

 Over ons

Over ons

No Problem! werd opgericht in 2000. Door de jaren heen hebben wij een uitgebreide knowhow opgebouwd op het vlak van vertalingen voor communicatie-, marketing- en reclamebureaus, voor HR-bedrijven, voor advocatenkantoren en bedrijven die actief zijn in de FMCG. Hoewel wij nog steeds alle talencombinaties aanbieden, hebben wij ons vooral toegelegd op de talen van de Europese Unie, het Russisch, Chinees en Japans.

Ons team

Jessica Dobbelaere
Jessica Dobbelaere
Managing director
Nick Devos
Nick Devos
Managing Partner
Haissi Cheng
Haissi Cheng
CEO
Damien Flament
Damien Flament
Franse vertaler
Lien Detemmerman
Lien Detemmerman
Project Quality manager
Kenny Declerck
Kenny Declerck
Nederlandstalige vertaler
Sanne Logghe
Sanne Logghe
Project manager
Elody Dubart
Elody Dubart
Franse vertaalster
Lucille Poupart
Lucille Poupart
Franse vertaalster
Lies Lepère
Lies Lepère
Administrative & project assistant